Product Description
A loanword or wailaici is a word with similar meaning and phonetic form to a word from a foreign language that has been naturalized in the recipient language. From ancient times cultural exchanges between China and other countries has brought and integrated a myriad of loanwords to the Chinese language. Approaching the topic from a diachronic perspective this volume is the first book-length work to chart the developmental trajectory features functions and categories of loanwords into Chinese. Beginning with a general introduction to the Chinese loanword system the author delves deeper to explore trends and standardization in Chinese loanword studies and the research landscape of contemporary loanword studies more generally. Combining theoretical reflections with real-life examples of Chinese loanwords the author discusses not only long-established examples from the dictionary but also a great number of significant loanwords adopted in the 21st century. The author shows how the complexity of the Chinese loanword system is intertwined with the intricacies of the Chinese character system. This title will be an essential reference for students scholars and general readers who are interested in Chinese loanwords linguistics and language and culture. | Loanwords in the Chinese Language
Routledge Loanwords In The Chinese Language 21St 09780367674601
A loanword or wailaici is a word with similar meaning and phonetic form to a word from a foreign language that has been naturalized in the recipient language. From ancient times cultural exchanges between China and other countries has brought and integrated a myriad of loanwords to the Chinese language. Approaching the topic from a diachronic perspective this volume is the first book-length work to chart the developmental trajectory features functions and categories of loanwords into Chinese. Beginning with a general introduction to the Chinese loanword system the author delves deeper to explore trends and standardization in Chinese loanword studies and the research landscape of contemporary loanword studies more generally. Combining theoretical reflections with real-life examples of Chinese loanwords the author discusses not only long-established examples from the dictionary but also a great number of significant loanwords adopted in the 21st century. The author shows how the complexity of the Chinese loanword system is intertwined with the intricacies of the Chinese character system. This title will be an essential reference for students scholars and general readers who are interested in Chinese loanwords linguistics and language and culture. | Loanwords in the Chinese Language
Related Products
£39.99
£49.99
Routledge
£49.99
Amazon
£54.97
Amazon
£39.99
Amazon
£35.19
£43.99
Routledge
£130.00
Amazon
£35.99
Amazon
£30.95
Amazon
Delivery, Returns & Refunds
Delivery
Sellers offer a range of delivery options, so you can choose the one that’s most convenient for you. Many sellers offer free delivery. You can always find the postage cost and estimated delivery date in a seller’s listing. You'll then be able to see a full list of delivery options during checkout. These can include: Express delivery, Standard delivery, Economy delivery, Click & Collect, Free local collection from seller.
Returns
Your options for returning an item vary depending on what you want to return, why you want to return it, and the seller's return policy. If the item is damaged or doesn't match the listing description, you can return it even if the seller's returns policy says they don't accept returns. If you've changed your mind and no longer want an item, you can still request a return, but the seller doesn't have to accept it. If the buyer changes their mind about a purchase and wants to return an item, they may need to pay return postage costs, depending on the seller's return policy. Sellers can provide a return postage address and additional return postage information for the buyer. Sellers pay for return postage if there's a problem with the item. For example, if the item doesn't match the listing description, is damaged or defective or is counterfeit. By law, customers in the European Union also have the right to cancel the purchase of an item within 14 days beginning from the day you receive, or a third party indicated by you (other than the carrier) receives, the last good ordered by you (if delivered separately). This applies to all products except for digital items (e.g. Digital Music) that are provided immediately to you with your acknowledgement, and other items such as video, DVD, audio, video games, Sex and Sensuality products and software products where the item has been unsealed.
Refunds
Sellers have to offer a refund for certain items only if they are faulty, such as: Personalised items and custom-made items, Perishable items, Newspapers and magazines, Unwrapped CDs DVDs and computer software. If you used your PayPal balance or bank account to fund the original payment, the refunded money will go back to your PayPal account balance. If you used a credit or debit card to fund the original payment, the refunded money will go back to your card. The seller will effect the refund within three working days but it may take up to 30 days for Paypal to process the transfer. For payments funded partially by a card and partially by your balance/bank, the money taken from your card will go back to your card and the remainder will return to your PayPal balance.